Tuto scénu čas od času někdo připomíná. Původně se mělo za to, že to celé je dublerka, o které Kristýna mluvila v rozhovorech o filmu. Kolega Vassago si ale před lety dal práci a scénu rozklíčoval. V prvním záběru je jistě Kristýna, s obličejem a tetováním na rameni. Po střihu sice není vidět obličej, ale ve svlékání pokračuje opět Kristýna, podle tetování. Po dalším střihu vstupuje do rybníka dublerka, o které byla řeč - natáčelo se totiž v zimě. Nemá tetování a navíc je na zádech vidět, že se opalovala s nějakou sportovní podprsenkou. V posledním čtvrtém záběru scény již plave ve vodě opět Kristýna, jenže jednak jí je vidět jen hlava, ale hlavně jak je potvrzené z natáčení, měla pod vodou stejně neopren.
Neznámá dublerka, která lezla do vody místo Kristýny Bokové.